Sloveso lay/'leɪ//lej/­/'leɪ//lej/ znamená položit, pokládat, klást.

Lay the book down and listen to me. ^*1
The teacher asked the students to lay their notebooks on the desk. ^*2
She lays fresh flowers on his grave every day. ^*3
She started laying her clothes out on the bed to plan her outfit for the evening. ^*4 

Jedná se o sloveso s nepravidelným pravopisem minulého času a minulého příčestí. V obou případech je tvar laid/'leɪd//lej­d//'leɪd//lej­d/.

I laid the book down and went to sleep. ^*5
He laid his hand on my shoulder. ^*6
She laid her baby in the crib. ^*7
The tiles were laid in a beautiful mosaic pattern on the bathroom floor. ^*8
The coach laid stress on the importance of teamwork and collaboration. ^*9 

Spojení slovesa lay/'leɪ//lej/­/'leɪ//lej/ s některými podstatnými jmény mohou mít zcela specifický význam, jako např. klást vejce, prostřít stůl či nastražit past.

I don't know what's happening, but the chickens don't lay eggs anymore. ^*10
Can you lay the table while I get the food ready? ^*11
The farmer laid traps to protect the crops from rodents. ^*12 

Nepleťte si toto slovíčko se slovesem lie/'laɪ//laj/­/'laɪ//laj/ – ležet. Sloveso lie se používá bez předmětu, lay naopak s předmětem.

Lie down. ^*13 – lehni si
Lay the gun down. ^*14 – polož koho/co?

Matoucí je tu navíc i to, že minulý čas slovesa lie a základní tvar slovesa lay vypadají stejně.

	zákl. tvar	min. čas	min. příčestí
ležet	lie/'laɪ//laj/­/'laɪ//laj/	lay/'leɪ//lej/­/'leɪ//lej/	lain/'leɪn//lej­n//'leɪn//lej­n/
položit	lay/'leɪ//lej/­/'leɪ//lej/	laid/'leɪd//lej­d//'leɪd//lej­d/	laid/'leɪd//lej­d//'leɪd//lej­d/

Více se dočtete v článku Sloveso LAY a LIE.